EINE HAND WÄSCHT DIE ANDERE / ONE HAND WASHES THE OTHER
EINE HAND WÄSCHT DIE ANDERE
2000 - Videoprojektion in ein Waschbecken
Eine oval maskierte Projektion in das Innere eines Waschbeckens zeigt verschiedene Sequenzen von zwei sich waschenden Händen in realer Größe. Die Prozedur des Waschens erscheint etwas ungelenk und ähnelt eher einem Kampf, denn es handelt sich hierbei um die Hände zweier Frauen, was der Betrachter vielleicht erst bei genauerem Hinsehen erkennen wird. Die projizierten Hände spielen verschiedene Formen dieses alltäglichen Rituals durch: das genussvolle gegenseitige Einseifen, das schnelle hektische kurze Reinigen der Hände, das aggressive Scheuern mit der Bürste, das in Gedanken verlorene Spiel mit dem Wasserstrahl, usw ...
Darstellerinnen/Hände: Mercedes Barros, Gabriele Rivet
Die Videoarbeit "Eine Hand wäscht die andere" war erstmals im Rahmen der Einzelausstellung "life size" im Badezimmer der Galerie Gabriele Rivet in Köln vom 5.5. bis 10.6.2000 zu sehen.
ONE HAND WASHES THE OTHER
2000 - video projection in a sink
An oval-shaped projection in a sink shows different sequences of two life-size hands washing each another. The washing procedure seems somewhat clumsy and appears to be more of a struggle. These are the hands of two different women, which perhaps only becomes evident by the viewer upon second glance. The projected hands act out different forms of this daily ritual: the pleasurable lathering up of both hands; the images of fast, hectic, brief washing; aggressive scrubbing with a brush; playing with the water while lost in thought.
Actresses/hands: Mercedes Barros, Gabriele Rivet
The video piece "Eine Hand wäscht die andere" (One Hand Washes the Other) was first on view during the solo exhibition "life size" in the bathroom of the gallery Gabriele Rivet. May 5 - June 10, 2000.