WINDOW CLEANER / WINDOW CLEANER
WINDOW CLEANER
2002 - Doppelseitige Fotografie hinter Plexiglas kaschiert
Die Motive der Leuchtkastenserie "Cleaner" können als Fotoabzüge bis zu einer Größe von 50 x 40 cm in kleine Fenster oder Fenstersegmente eingepaßt werden, wie man erstmals in der Ausstellung "Face to Face" in der Galerie Gabriele Rivet Köln (30.10. bis 21. 12.2002) sehen konnte.
Die "Window-Cleaner" können von beiden Seiten des jeweiligen Fensters aus betrachtet werden. Es handelt sich jeweils um zwei Fotoabzüge des selben Motivs, wovon das eine spiegelverkehrt und damit deckungsgleich auf dem anderen klebt. Dieses Sandwich-Foto wird einseitig auf eine 2 mm starke Plexiglasscheibe kaschiert. Die andere, ungeschützte Seite des Fotos erscheint dann nach der Montage im Fensterrahmen direkt hinter der Scheibe. Der Betrachter hat dann also auf Vorder- sowie Rückseite des Fensters den Eindruck, die Hand würde sich direkt hinter dem Glas befinden.
WINDOW CLEANER
2002 - photos on back and front, laminated behind acrylic glass
The motifs in the "Cleaner" light box series can be fitted as photos into small windows or panes of glass up to 50 x 40 cm in size. This is the way they were first displayed in the "Face to Face" exhibition at Galerie Gabriele Rivet from October 30 - December 21, 2002.
The "Window-Cleaner" can be viewed from either side of the windows. They include two photos of the same motif, though one is reversed and thus lies exactly on top of the other. This "sandwich" photograph has been laminated on one side with a two-millimeter thick sheet of acrylic glass. The other, unprotected side of the photo is attached to the window. The viewer thus has the impression that the hand is just behind the glass, regardless of from which side it is viewed.